Spring Collections

Я не люблю писать про тенденции. Во-первых, об этом можно прочитать в любом журнале, ну а во-вторых, я обычно нахожусь под впечатлением от каких-либо образов и деталей, чем от тенденции как таковой.
Поэтому я расскажу Вам о трёх марках, которые больше всего меня впечатлили, и под влиянием которых, я составляла свой весенний гардероб.
Сегодня речь пойдет о Dries Van Noten. Весенняя коллекция этой марки поразила меня с первого же лука. Все те же принты, но сочетание глубоких черно-белых пейзажей с морской гладью произвело на меня куда большее впечатление, чем просто цветочный принт. Удивительное соседство современных образов и нарядов с басками, пальто с вышивками, как будто не принадлежащих нашему веку. Здесь можно увидеть влияние эпохи 17, 18 века, технических зарисовок крыльев бабочки. Все это сочетается с современным принтом моря и черно-белых пейзажей. Просто потрясающе!

I don't really like to write about trends. First of all because the information can be found in any magazine,  and secondly, I'm usually impressed by some particular looks and details than by the trend itself.

So I'll tell you about three brands, which collections I like the most and which collections had an influence on my spring-summer wardrobe.

Today I'll speak about Dries Van Noten. The spring collection of the brand struck me from the first look. All prints are the same, but the combination of deep black and white landscapes with a blue smooth sea impressed ​​me much more than just floral prints. Amazing images of today's aesthetics along with the basques, coats with embroidery so different from our epochs' aesthetics. Here you can see the influence of 17, 18 century, technical drawings of a butterfly's wings. All this is combined with a modern print of the sea, black and white landscapes. Simply amazing!

all images are from style.com