Relaxing

Снег у нас так и не выпал, совсем не похолодало, а дел прибавилось. Зачетная неделя потихоньку сдается, но и силы покидают. На улице гулять не особо приятно, потому что темно, поэтому вечерами всё чаще сажусь за пианино поиграть Шопена, в плеере почти всегда играет любимый реквием, потому что только он, как обычно, придает мне сил. Вообще удивительно, как из хрупких звуков рождаются такие мелодии, полные гармонии, глубины и смысла, такие прекрасные! И почему-то реквием я всегда слушаю зимой и когда темно,а летом лишь вечером, когда на улице идёт дождь или грохочет гром. Словами мне не передать, насколько я благодарна этим звукам и гармониям, которые из года в год помогают мне жить.

There is no snow in the city, it isn's very cold, but there are a lot of things to do. Everyday exams make me feel exhausted. It's getting dark really early so everyday I sit and play Chopin and listen to Requiem, because it's the only thing that gives me some energy.It's actually surprising how fragile sounds produce such melodies, full of harmony, so beautiful!  And Oh God, how much I appreciate these sounds and harmonies, cause they give me a lot of strength and energy from year to year.

Love,

An

x